[文化觀察] 大蒐集！飛び出し君！(飛出小童)

不知道大家在關西旅行時有沒有注意過
路邊這個飛出小童(飛び出し君)呢？


飛出小童@おごと溫泉駅(滋賀縣) *注意後面還有一個emoji版本

飛出小童是在日本近畿(關西)地區很常見的立牌，尤其在滋賀縣特別多
這個立牌會隨著當地的名產、名勝而有著各種不同型態
下次在關西地區遊玩時可以留心路旁的飛出小童

本篇就是用來蒐集半年間看到的各式飛出小童

飛び出し君、飛び出し坊や、飛び出し小僧
飛出小童在日本並沒有正式的名稱
當然中文也沒有，要叫飛出小童或衝出小童、 猴死囝仔或是三寶加一寶應該也可以
共通形象都是一個兒童從路邊奔跑衝出來的樣子

忘記哪邊拍的了

飛び出し(とびだし to bi da shi)本身念起來就有一種突然衝出來的感覺
語言真的是很神奇

飛出小童最早是出現日本昭和30年代(約西元1955-1964)的交通戰爭
此時的日本正由戰後狀態復甦中
為了經濟的復甦
日本政府積極地在各地鋪設道路
也隨之帶動了汽車(自動車)數量的成長

然而當時道路的鋪設以汽車為主，並未考慮的行人的利益
再加上許多的人行步道與號誌燈並未普及
造成許多行人的死亡(兩年間交通死亡達一萬多人)
已經是日俄戰爭時日軍的死亡人數，所以稱為交通戰爭(對生命的威脅不亞於戰爭之意)

因交通而死者有很大一部分是孩童
為此，滋賀縣的八日市(今:東近江市)的社會福利協議會製作了最初的飛出小童
來提醒用路人減速慢行，並隨時注意路邊突然衝出來的~~猴死囝仔~~小孩

這些元祖的飛出小童又被稱為「0系」(好帥的稱呼!!)
甚至有自己的正式稱呼，「飛出とび太」

「0系」飛出とび太 @大原寂光院附近(京都府)

隨著交通觀念的進步，飛出小童除了原本的含意外
也成為一種觀光的特色 @琵琶湖竹生島(滋賀縣)

飛出小童常設置於通學路或是住宅區路邊，尤其在近畿地區容易看見
其中身為元祖飛出小童發源地的滋賀縣數量更是全國第一

除了基本的0系外，還有許多變化的版本

@大津市堅田高校旁 (滋賀縣)

@大津市阪本日吉大社參道(滋賀縣)

也是忘記在哪了，應該是松尾大社那邊吧?

顏色都退掉了，看得出很有歷史 @福知山市(京都府)

除了0系外，這種仿不二家的風格也很常見 @京田邊市(京都府)

上面這兩個不是做成人形的樣子有點可惜 @京田邊市(京都府)

位在學區的飛出小童通常都是小學生的樣子，我國小時也戴過那種帽子 @京都市左京區上高野 (京都府)

這些飛出小童的製作者除了政府機關外
還有許多是來自各學校的PTA(家長教師聯合會)

由小學校PTA製作的飛出小童
典型的小學生樣子@福知山市(京都府)

我看到大部分的飛出小童幾乎都是男孩
不過也有女孩版

雙面版本的飛出小童 @大津市堅田滿月寺附近(滋賀縣)

上面這個版本的飛出小童
一面是男孩一面是女孩，相當政治正確

Amazon上販賣的飛出小童立牌

除了一般學生版本以外
還有各種融入當地特色的版本
也算是一種觀光特色了
閒逛同時蒐集路邊的飛出小童也是一種樂趣

一休和尚版本 @京田邊市一休寺附近 (京都府)

僧人版本，堅田位於比叡山下，自古有許多的修行僧人與寺廟 @大津市堅田

漁夫版本，琵琶湖的最大島：沖島上的居民多以捕魚為生 @ 近江八幡市沖島町 (滋賀縣)

划著船到各地做生意的近江商人版本，擅長生意的近江商人聞名全日本
@近江八幡市八幡堀附近(滋賀縣)

同樣位在近江八幡市，手上抱著的是琵琶湖的淡水魚@近江八幡市 (滋賀縣)

以0系為基礎的版本，手上拿著相機坐在空中纜車內
@近江八幡市八幡山口纜車站(滋賀縣)

明治、大正時期的學生裝扮，與當地歷史建築相關的版本
帽上的徽章是滋賀縣徽@近江八幡市白雲館

最後是夠宅的人應該都知道的京阿尼版本(京都動畫，京アニ)
身為京都的在地企業，京阿尼許多動畫的取景都在京都當地
一些被取景的地方商家也會合作
將動畫中人物拿來做成飛出小童
推動粉絲進行聖地巡禮時的觀光效益

動畫版本的飛出小童對我這種資深阿宅倍感親切

玉子市場 @京都出町桝形商店街
這在我住的鴨川宿舍附近而已，兩三天一次採買食材時都會看到