知恩院的除夜之鐘可能是京都一連串年末年始(ねんまつねんし)活動中
國際知名度最高的活動之一
每年都吸引很多人來看撞鐘儀式
在知恩院聽完除夜の鐘後,再到旁邊的八阪神社「初詣」
就是充滿宗教氣氛的日本式跨年法~
日本雖然文化上屬於漢字文化圈
不過在明治維新的全面西化後(可以參考此影片)
節慶走的都是新曆為主
與台灣主要過的是農曆新年不同
所以12/31就是日本的除夕
通稱:「大晦日(おおみそか)」
除夕當晚的活動
台灣人會團圓吃年夜飯
而日本人則是吃「年越し蕎麥」
吃方便快速的蕎麥麵據說是江戶時代留下來傳統
而蕎麥麵細長的樣子也有祈求長壽的含義
雖然不到討厭,但我也沒多喜歡蕎麥
うどん跟そば選,我一定選うどん
不過既然是節慶所以還是吃一下♡
年越し蕎麥沒有一定要吃熱或冷的
我選擇的是窮留學生的好朋友
連鎖的なか卯吃
我不喜歡蕎麥主要是口感問題
那種介於軟跟不軟中間值的微妙口感不是很愛
不過味道本身還是可以接受的
而且蕎麥也是營養豐富的一種食物
吃完年越し蕎麥,室內派的作法就是看電視
像是連台灣知名度都很高的跨年特別節目「NHK紅白歌合戦」
除了紅白以外
「笑ってはいけないシリーズ(現在不准笑系列)」,當天也會有24小時的SP
不過電視節目錯過了可以補看
活動錯過了就要再等一年了
吃完蕎麥暖暖身子
接著就搭車往知恩院看除夜鐘活動
在東大路通的知恩院道下車就會看到明顯的標示了
沿著知恩院道走,遠遠的就會看到金光閃閃的國寶.三門
點燈後的三門也是滿漂亮的
很有莊嚴感
不知道除夕以外的平日晚上三門是否也有點燈
知恩院的除夜鐘與八阪神社的初詣通常是套裝行程
畢竟位置就在上下而已
一次跑完這個行程其實還滿很累的
隔天回到家已經是凌晨三四點了
沒有人陪的話自己去走這個行程真的是滿慘的
這次來參加除夜鐘
其實是跟網友一起來的
PTT的日旅版(JP_travel)常常會有一些揪團文
跨年一個人不知道要幹什麼的我就跟網友一起來了
運氣很好認識一些在日本工作的台灣人
交流一些日本生活旅遊的心得
雖然日旅版的網友一直說他運氣很好是被撿到的
但我其實才是被撿到的那個人
沒有他們揪團
我不會有這麼特殊的跨年經驗
非常感謝命運中的這次萍水相逢
回到正題
除夜鐘大概晚上十點多才會開始敲
雖然免費參加但還是人數限制的
超過一定人數之後就無法入場
所以要提早來排隊
我們去排隊的時間是晚上七點半
那個時候外面已經是長長一條人龍了
再晚一點可能就不知道能不能趕上入場了
接著就是一路跟著排隊人潮緩緩前進
一路上聽到很多台灣口音
感覺外國觀光客都比日本人還多
大概日本人都躲家裡看紅白了
看照片可以知道參加的人數有多多
大晦日當晚氣溫通常都很低
參加時要做好萬全的保暖準備
十點之前有到本堂前的話應該就不用擔心看不到敲鐘了
排隊入場時真的是挺無聊
就只能跟人群移動
還好有跟人一起來
大概晚上十點的時
住持會開始講解初夜鐘的歷史與意義等
不過喇吧有點小聲加上不認真學日文
不知道內容是什麼
不過知恩院的住持是很活潑的人
講解的時候偶爾會幽默幾句讓等待的人不會那麼沈悶
看到排隊的小朋友或是相機也會大方的跟他們揮手
給人的感覺很好~
有除夜の鐘不是只有知恩院
大晦日當天許多日本的佛教寺廟都會有除夜鐘的儀式
像是比叡山延曆寺、高台寺、鞍馬寺也都有
Google「京都 除夜の鐘」就可以得到很多資訊
不想去知恩院人擠人的話可以考慮到其他地方
除夜鐘大多會敲108下
其中107下在12/31敲完,最後一下則在跨日時敲下
108這數字的與佛教有關
佛教認為人有眼耳鼻舌身意等六根
六根又有各自的好、惡、平
然後又再分成淨跟染兩類
所以人的一生會有(6*3*2)共三十六種煩惱
前世.今世.來世(36*3)加起來就是108
某海賊團的綠藻頭劍士在空島用的就是百八煩惱鳳
除夜鐘就是透過梵鐘的鐘聲來洗去人的煩惱
知恩院敲鐘時會搭配特別的口號
「えーいひとつ~」
「そーれ!」
每敲完一下院方會請你繼續往前移動
不讓你在同一個地方待太久,避免整個卡住大塞車
敲鐘有好幾個和尚一起拉動
最前面的那個和尚看起來非常辛苦
敲下去的那瞬間幾乎整個身體與地面平行
而且鐘聲又非常巨大
看完只有佩服
參觀知恩院的除夜鐘時會繞著鐘樓走一圈
因為廟方會趕人所以沒辦法在同一個地方停留
雖然我還是有看到很多厚臉皮的人賴在那邊...
出國還是不要丟臉比較好
聽完知恩院的除夜鐘後
就可以沿著円山公園前往八阪神社
大概在八阪神社與知恩院的中間
會有一個小型的夜市
許多屋台(やたい),也就是流動攤販會販售一些關東煮或是甜酒等
可以補充一下在年底寒風中排隊而流失的體力
本來想說可以直接經由這個夜市通到八阪神社
不過沒想到當天有管制無法進去
只能繞路而行
詳細交管管制情形,就留到下一篇講吧~
NEXT TO:京都風跨年法(2) - 八阪神社.初詣
國際知名度最高的活動之一
每年都吸引很多人來看撞鐘儀式
在知恩院聽完除夜の鐘後,再到旁邊的八阪神社「初詣」
就是充滿宗教氣氛的日本式跨年法~
日本雖然文化上屬於漢字文化圈
不過在明治維新的全面西化後(可以參考此影片)
節慶走的都是新曆為主
與台灣主要過的是農曆新年不同
所以12/31就是日本的除夕
通稱:「大晦日(おおみそか)」
除夕當晚的活動
台灣人會團圓吃年夜飯
而日本人則是吃「年越し蕎麥」
吃方便快速的蕎麥麵據說是江戶時代留下來傳統
而蕎麥麵細長的樣子也有祈求長壽的含義
雖然不到討厭,但我也沒多喜歡蕎麥
うどん跟そば選,我一定選うどん
不過既然是節慶所以還是吃一下♡
年越し蕎麥沒有一定要吃熱或冷的
我選擇的是窮留學生的好朋友
連鎖的なか卯吃
我不喜歡蕎麥主要是口感問題
那種介於軟跟不軟中間值的微妙口感不是很愛
不過味道本身還是可以接受的
而且蕎麥也是營養豐富的一種食物
吃完年越し蕎麥,室內派的作法就是看電視
像是連台灣知名度都很高的跨年特別節目「NHK紅白歌合戦」
https://www.nhk.or.jp/kouhaku/history/history.html?count=69 |
「笑ってはいけないシリーズ(現在不准笑系列)」,當天也會有24小時的SP
不過電視節目錯過了可以補看
活動錯過了就要再等一年了
吃完蕎麥暖暖身子
接著就搭車往知恩院看除夜鐘活動
同志社大這邊的烏丸今出川交通真的去哪都很方便 |
在東大路通的知恩院道下車就會看到明顯的標示了
沿著知恩院道走,遠遠的就會看到金光閃閃的國寶.三門
點燈後的三門也是滿漂亮的
很有莊嚴感
不知道除夕以外的平日晚上三門是否也有點燈
知恩院的除夜鐘與八阪神社的初詣通常是套裝行程
畢竟位置就在上下而已
一次跑完這個行程其實還滿很累的
隔天回到家已經是凌晨三四點了
沒有人陪的話自己去走這個行程真的是滿慘的
這次來參加除夜鐘
其實是跟網友一起來的
PTT的日旅版(JP_travel)常常會有一些揪團文
跨年一個人不知道要幹什麼的我就跟網友一起來了
運氣很好認識一些在日本工作的台灣人
交流一些日本生活旅遊的心得
雖然日旅版的網友一直說他運氣很好是被撿到的
但我其實才是被撿到的那個人
沒有他們揪團
我不會有這麼特殊的跨年經驗
非常感謝命運中的這次萍水相逢
回到正題
除夜鐘大概晚上十點多才會開始敲
雖然免費參加但還是人數限制的
超過一定人數之後就無法入場
所以要提早來排隊
我們去排隊的時間是晚上七點半
那個時候外面已經是長長一條人龍了
再晚一點可能就不知道能不能趕上入場了
接著就是一路跟著排隊人潮緩緩前進
一路上聽到很多台灣口音
感覺外國觀光客都比日本人還多
大概日本人都躲家裡看紅白了
看照片可以知道參加的人數有多多
大晦日當晚氣溫通常都很低
參加時要做好萬全的保暖準備
十點之前有到本堂前的話應該就不用擔心看不到敲鐘了
排隊入場時真的是挺無聊
就只能跟人群移動
還好有跟人一起來
大概晚上十點的時
住持會開始講解初夜鐘的歷史與意義等
不過喇吧有點小聲加上不認真學日文
不知道內容是什麼
不過知恩院的住持是很活潑的人
講解的時候偶爾會幽默幾句讓等待的人不會那麼沈悶
看到排隊的小朋友或是相機也會大方的跟他們揮手
給人的感覺很好~
有除夜の鐘不是只有知恩院
大晦日當天許多日本的佛教寺廟都會有除夜鐘的儀式
像是比叡山延曆寺、高台寺、鞍馬寺也都有
Google「京都 除夜の鐘」就可以得到很多資訊
不想去知恩院人擠人的話可以考慮到其他地方
https://www.the-kyoto.jp/topics/12kane/ |
除夜鐘大多會敲108下
其中107下在12/31敲完,最後一下則在跨日時敲下
108這數字的與佛教有關
佛教認為人有眼耳鼻舌身意等六根
六根又有各自的好、惡、平
然後又再分成淨跟染兩類
所以人的一生會有(6*3*2)共三十六種煩惱
前世.今世.來世(36*3)加起來就是108
某海賊團的綠藻頭劍士在空島用的就是百八煩惱鳳
除夜鐘就是透過梵鐘的鐘聲來洗去人的煩惱
知恩院敲鐘時會搭配特別的口號
「えーいひとつ~」
「そーれ!」
每敲完一下院方會請你繼續往前移動
不讓你在同一個地方待太久,避免整個卡住大塞車
敲鐘有好幾個和尚一起拉動
最前面的那個和尚看起來非常辛苦
敲下去的那瞬間幾乎整個身體與地面平行
而且鐘聲又非常巨大
看完只有佩服
參觀知恩院的除夜鐘時會繞著鐘樓走一圈
因為廟方會趕人所以沒辦法在同一個地方停留
雖然我還是有看到很多厚臉皮的人賴在那邊...
出國還是不要丟臉比較好
聽完知恩院的除夜鐘後
就可以沿著円山公園前往八阪神社
大概在八阪神社與知恩院的中間
會有一個小型的夜市
許多屋台(やたい),也就是流動攤販會販售一些關東煮或是甜酒等
可以補充一下在年底寒風中排隊而流失的體力
本來想說可以直接經由這個夜市通到八阪神社
不過沒想到當天有管制無法進去
只能繞路而行
詳細交管管制情形,就留到下一篇講吧~
NEXT TO:京都風跨年法(2) - 八阪神社.初詣
留言
張貼留言